IONA : " Here I stand "
Here I stand, looking out to sea
Where a thousand souls have prayed
And a thousand lives were laid on the sand
Were laid on the sand
Years have passed, since they have died
And The Word shall last
And the Wild Goose shall fly
Shall fly
Here I stand, looking out to sea
And I say a prayer
That the Wild Goose will come to me
That the Wild Goose will come to me
leur premier album
Traduction
Je me tiens debout, face à la mer
Si un millier d'âmes ont prié
Et des milliers de vies ont été posées sur le sable
Ont été posées sur le sable
Les années ont passé, car ils sont morts
Et le Verbe est la dernière
Et l'oie sauvage est interdit de piloter
Doivent arborer
Je me tiens debout, face à la mer
Et je dis une prière
C'est le Wild Goose viendra à moi
C'est le Wild Goose viendra à moi
1988 - David Fitzgerald, un voyage à Lindisfarne (ci-dessus) est «submergé par le sens de l'histoire et l'atmosphère sur cette île Sainte. Il a écrit dans son journal: «Je sens un sentiment incroyable de l'unité avec les anciens habitants. Je suis contestée par la vie de ces premiers saints et de nos années 1980, l'interprétation matérialiste de la chrétienté. Nous avons certainement semblent avoir perdu beaucoup de paix intérieure et la sérénité que cette échos place. Je me sens personnellement trop enfermé dans le soucis de la vie terrestre, une vie qui se centre sur l'argent, travail, carrière, statut et d'autres biens matériels - près d'un esclave pour eux ». David a été profondément touché par son expérience et en regardant plus profondément à la source d'inspiration de Lindisfarne, il remonte à Iona.
La source du christianisme dans ce pays provient en grande partie de cette belle île, faire la lumière sur beaucoup de païens Grande-Bretagne. Columba navigué à Iona de l'Irlande en AD563 et mettre en place un monastère qui devint une base missionnaire à partir de laquelle le christianisme s'est répandu dans toute l'Ecosse et le nord de la Grande-Bretagne.
Ainsi l'idée d'Iona le groupe s'est formé en tant que David a partagé ses expériences avec Dave Bainbridge, et les deux soudainement eu une attention pour la musique pour la bande qu'ils avaient été la pensée de se réunir.
Iona est le nom d'une progressive celtique / pop / rock du Royaume-Uni, qui a été formé dans les années 1980 par le chanteur Joanne Hogg et multi-instrumentistes David Fitzgerald et Dave Bainbridge.
Au moment où Iona a sorti son premier album éponyme en 1990, le batteur Terl Bryant, le bassiste Nick Beggs (puis l'ancien bassiste du groupe Kajagoogoo), Fiona Davidson sur harpe celtique, Peter Whitfield sur les cordes, Troy Donockley sur les tuyaux Uillean et percussionniste Frank Van Essen a rejoint le groupe. Le premier album Iona surtout porté sur l'histoire de l'île d'Iona, dont le groupe tire son nom.
| Iona 1990 Vol Tide Turning de l'Oie Sauvage Les Sables White Island Dancing on the Wall Vision A'mmachair de Naran Beijing Trilogy Iona Here I Stand Columcille |
Iona est retourné en 1992 avec Le Livre de Kells, un concept album avec plusieurs pistes à partir des pages du livre du même nom. Fitzgerald a quitté le groupe cette année pour poursuivre des études en musique. Au-delà de ces rivages, troisième album du groupe, a été libéré en 1993 et inclus guest musicien Robert Fripp. Terl Bryant a repris à la batterie et de percussion pour cet album après le départ de Frank Van Essen. L'album a été vaguement basé sur le voyage légendaire de St. Brendan vers les Amériques avant Christophe Colomb, mais le groupe n'avait pas l'intention qu'il soit considéré strictement comme un «concept album».